Arquivo morto ou arquivo vivo?